Skip to content

074




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:3,000 ]

Guanyin recited the Tight Headband spell.

Both Wukongs fell to the ground, howling in pain.

"Please stop!" they cried.

Guanyin stopped reciting the spell, and the two monkeys stood back up.

The bodhisattva frowned.

"I still don't know which of you is the real Wukong.

You should both go to Heaven.

The real Wukong used to live there.

Maybe the Jade Emperor can tell who is who."

"Good idea," said one Wukong.

He pointed at the other.

"The Jade Emperor will see that this monkey is a fake!"

"I'm not a fake!" cried the other monkey. "You are!"

He tried to strike the other Wukong.

But that one dodged the blow and swung back.

The two monkeys were still fighting when they arrived [n@at the southern gate of Heaven.

The guard narrowed his eyes.

"Wukong? Is that you?"

"Yes, it's me," said both of the Wukongs.

"I must speak with the Jade Emperor," said one monkey.

He pointed at the other monkey.

"He's a fake Wukong!"

"I'm not a fake Wukong!" said the other monkey.

"I'm the real one!

I must speak with the Jade Emperor!"

The guard allowed both Wukongs to enter Heaven.

[i@Crash! Clang! Bang!@i]

Spirits and gods fled as the two Wukongs fought all over Heaven.

The monkeys knocked over statues and trees.

Still fighting, they stormed into the Cloud Palace.

When the Jade Emperor saw them, he was furious.

"What's going on?" he boomed.

"Your Majesty!" said one of the Wukongs.

"Please punish this monkey.

He's pretending to be me."

"Punish [i@him!@i]" cried the other.

"He's pretending to be me!"

"Stand still, both of you," said the Jade Emperor.

"Let me get a good look at you."

The two Wukongs stood still as the Jade Emperor looked carefully at them.

Finally the emperor shrugged.

"You look exactly alike.

I can't tell who is who."

One of the Wukongs swung at the other with his iron bar.

"I'm the real Wukong!"

"No!" The other Wukong blocked the bar and swung back.

"I'm the real Wukong!"

"Both of you, leave at once!" thundered the Jade Emperor.

"One Wukong is bad enough.

I don't want two of you around.

You can fight somewhere else!"

The two monkeys kept fighting as they headed out of the palace.

The spirit of the planet Venus followed them.

"Wukong, wait," said the spirit.

Both monkeys stopped to look at him.

"Go to the Land of Darkness," said Venus.

"Maybe the Judge of the Dead can tell you apart."

Soon the two Wukongs were standing before the Judge of the Dead.

The judge shook his head.

"You look exactly alike."

"Check the Directory," said one of the Wukongs.

"Maybe it will have some information about a fake Sun Wukong."

"Yes," said the other Wukong. "Check the Directory."

The judge nodded and opened the Directory.

He turned the pages of the giant book, reading carefully.

Finally he closed it.

"There's no'Fake Sun Wukong' in the Directory," said the judge.

"I'm sorry. But I have no idea which one of you is the real Wukong."

A spirit was sitting at a nearby desk.

"I believe my pet beast, Curious Ear, can help," said the spirit.

He took a step back, and a small beast crept out from under the desk.

"Curious Ear can tell the true from the false," said the spirit.

The beast stared hard at the two Wukongs.

Finally it spoke.

"I know who the fake Sun Wukong is."


知识点

重点词汇
curious [ˈkjʊəriəs] adj. 好奇的,有求知欲的;古怪的;爱挑剔的 {gk cet4 cet6 ky toefl :3112}

emperor [ˈempərə(r)] n. 皇帝,君主 {gk cet4 cet6 ky ielts :3161}

boomed [bu:md] v. 激增( boom的过去式和过去分词 ); 猛涨; 发出隆隆声; 以低沉有力的声音说话 { :3171}

pet [pet] n. 宠物;生气;受宠爱的人 adj. 宠爱的 vt. 宠爱 vi. 生气;爱抚 n. (Pet)人名;(俄)佩特;(柬)贝 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3278}

spell [spel] n. 符咒;一段时间;魅力 vi. 拼字;轮替 vt. 拼,拼写;意味着;招致;拼成;迷住;轮值 n. (Spell)人名;(英)斯佩尔 {zk gk cet4 cet6 ky gre :3382}

directory [dəˈrektəri] n. [计] 目录;工商名录;姓名地址录 adj. 指导的;咨询的 {gk cet6 ky ielts :3680}

frowned [fraund] v. 皱眉;用皱眉蹙额表示不满(frown的过去分词) { :3759}

punish [ˈpʌnɪʃ] vt. 惩罚;严厉对待;贪婪地吃喝 vi. 惩罚 {zk gk cet4 cet6 ky :3862}

statues [s'tætʃu:z] n. [建] 雕像(statue的复数) v. 在…处装饰;用雕像装饰(statue的三单形式) { :3872}

crept [krept] v. 匍匐爬行(creep的过去式) { :4156}

alike [əˈlaɪk] adj. 相似的;相同的 adv. 以同样的方式;类似于 {gk cet4 cet6 ky toefl :4389}

beast [bi:st] n. 野兽;畜生,人面兽心的人 {gk cet4 ky toefl :4428}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

monkeys [ˈmʌŋkiz] n. 猴子(monkey的复数) v. 模仿(monkey的单三形式);胡闹,乱弄 { :4558}

bang [bæŋ] n. 刘海;重击;突然巨响 vt. 重击;发巨响 adv. 直接地;砰然地;突然巨响地 n. (Bang)人名;(英、乍)班;(芬、德、丹)邦 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4572}

furious [ˈfjʊəriəs] adj. 激烈的;狂怒的;热烈兴奋的;喧闹的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4734}

fake [feɪk] n. 假货;骗子;假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造;假装…的样子 vi. 假装;做假动作 n. (Fake)人名;(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}

majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严;最高权威,王权;雄伟;权威 {cet6 ky toefl :5294}

reciting [riˈsaitɪŋ] v. 背诵;朗诵(recite的现在分词);详述 { :6397}

recited [riˈsaitid] vt. 背诵;叙述;列举 vi. 背诵;叙述 { :6397}

thundered [ˈθʌndəd] v. 打雷( thunder的过去式和过去分词 ); 发出隆隆声; 轰隆隆地快速移动; 使快速移动 { :6539}

dodged [dɔdʒd] v. 闪躲( dodge的过去式和过去分词 ); 回避 { :6931}


难点词汇
howling [ˈhaʊlɪŋ] n. 啸鸣 adj. 咆哮的;极大的;哭哭啼啼的 v. 咆哮(howl的ing形式) { :8380}

Venus ['vi:nәs] n. [天] 金星;维纳斯(爱与美的女神) {cet6 :9009}

jade [dʒeɪd] n. 翡翠;[宝] 碧玉;老马 adj. 玉制的;绿玉色的 vt. 使疲倦 vi. 疲倦 n. (Jade)人名;(英)杰德;(法)雅德 {gre :10730}

headband [ˈhedbænd] n. 头巾;头饰带 { :17989}

clang [klæŋ] n. 叮当声;铿锵声 n. (Clang)人名;(法)克朗 vt. 使发铿锵声 vi. 发铿锵声 { :18195}

Bodhisattva [ˌbɒdɪ'sɑ:tvə] n. 菩萨 { :43176}


生僻词
guanyin [ ] 观世音;观音


词组
a fake [ ] un. 一盘 [网络] 一件赝品;赝品

creep out [kri:p aut] na. 偷偷出去 [网络] 爬出去了;蹑手蹑脚;偷偷溜出

exactly alike [ɪgˈzæktli: əˈlaik] [网络] 和完全相同;一模一样;完全一样

go to heaven [ ] na. 升天 [网络] 上天堂;死;去天堂

Jade Emperor [ ] [网络] 玉皇大帝;玉帝;玉帝信仰的演化

pretend to [priˈtend tu:] v. 假装;妄想 [网络] 假装做;自称具有;他总是装聋

pretend to be [priˈtend tu: bi:] [网络] 冒充;假装是;假充

swing at [ ] na. 挥拳打 [网络] 向…猛打;对着……挥舞

swing back [ ] un. 返身;晃回去;后仰 [网络] 回摆;班师;摇后背

the beast [ ] na. (人的)兽性;反对基督的人 [网络] 野兽;禽兽;比斯巨兽

the Directory [ ] [网络] 目录;督政府;这个目录

the emperor [ðə ˈempərə] [网络] 皇帝;皇家驿栈;国王

the Monkey [ ] [网络] 猴子;西游记;猕猴猴趣

to Heaven [ ] na. 极度地 [网络] 寄给天堂的心;天堂之歌;寄给天国

Your Majesty [ ] na. 陛下;“Your/His/Her Majesty”的变体 [网络] 主公;尊敬的女王陛下;女王称陛下


惯用语
said the spirit



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com